加入收藏 | 设为首页 | RSS
您当前的位置:首页 > 企业文化

g22恒峰娱乐孟昭连:古代小说名著版本谈 《西游记

时间:10-22  来源:本站  作者:
  相对于《三国演义》《水浒传》版本的复杂情况,《西游记》就显得稍为简单一些

  相对于《三国演义》《水浒传》版本的复杂情况,《西游记》就显得稍为简单一些。以孙楷第《中国通俗小说书目》所收,《三国》有28种,《水浒》有21种,《西游记》能确定的版本也就六七种而已。其中,明刊《新刻出像官板大字西游记》为现在最早版本,为金陵世德堂所刊,故简称“世德堂本”。在此之前的元末或明初,还存在一种书名类似《西游记》“平话”的作品,有研究者认为此即《西游记》的祖本。这个版本的内容片断,分别在《永乐大典》《朴通事谚解》等书中出现过。

  世德堂本刻于明万历二十年(1592),距作者吴承恩去世才十来年,所以比较接近原貌。其他几种本子,大多是世德堂本的删节本。世德堂本中原来有许多诗词韵语,用来描写景物、人物容貌及打斗场面,但这些刻本大都删去了。如世德堂本第七十二回写孙悟空变作一只饿老鹰,本有如下一段韵语:“但见:毛犹霜雪,眼若明星,妖狐见处魂皆散,狡兔逢时胆尽惊。钢爪锋芒快,雄姿猛气横。会使老拳供口腹,不辞亲手逐飞腾。万里寒空随上下,穿云检物任他行。”这一段写雄鹰的威猛气势,以衬托孙悟空的高超本领,非常形象。韵散结合的语言结构,本是白话章回小说的基本特征之一,具有独特的审美效果,但这段韵语在其他版本中都没有。更多的一种情况是,在个别文字上有差异,引起的原因也各不相同。如世德堂本第五十三回写猪八戒饮子母河水后,“渐渐肚子大了。用手摸时,似有血团肉块,不住的骨冗骨冗乱动”。“骨冗”是方言,即“蠕动”,流行于苏鲁豫皖广大地区。这里是形容婴儿在腹中动弹。其他各本显然不明白“骨冗”是方言口语,所以都改为“骨突”,变得完全不可理解。

  《西游记》还有个李卓吾批评本,全称《李卓吾先生批评西游记》,明刊,也属于比较早的本子。原来只有法国、日本图书馆藏有此书,解放后国内也发现了完整的两部。经对照,李卓吾本与世德堂本文字比较接近,而与其他刻本不同,是稍晚于世德堂的本子。但其文字也有与世德堂本不同之处,集中在第九回至第十二回。此本的最大特点是正文附有评注文字,有的是行间夹批,有的是回末总评,回末评的总字数有七八千字。除了注释性的注音释义,g22恒峰娱乐更多的是对正文的思想、人物、文笔等加以评论鉴赏。评者认为《西游记》表面写神魔,其实文字下面多有寓意,读者要深刻领悟,“切勿草草放过”。如第二回总评:“样样不学,只学长生,猴且如此,而况人乎?世人岂惟不学长生,且学短生矣。何也?酒、色、财、气,俱短生之术也。世人有能离此四者谁乎?”

广告
上一篇:河小西小说西游记 看我七十二变! 北晚新视觉
下一篇:恒峰国际娱乐官网我们的少年时代》发布会 张子枫成最萌表情包
广告
推荐
最新
  1. 恒峰国际娱乐官网我们的少年时代》发布会
  2. g22恒峰娱乐孟昭连:古代小说名著版本谈 《西
  3. 河小西小说西游记 看我七十二变! 北晚新视觉
  4. 恒峰娱乐备用网站西游记小说西游记》在明朝
  5. 莫欺少年穷 中二热恒峰娱乐真人版血少年的
  6. 文艺批评 吕永林:文本世界的青年向何处去--
  7. 最新幽默笑话夫妻段子二恒峰娱乐手机版ag货
  8. 我们的少年时代》小说上市 同名电视剧热播
  9. 她世纪”下的新一代女性叙事——论孙频的小
  10. 你以为这是霸道总裁的撩对不起那是性骚扰
热门
  1. 当街跪地爬行扭曲了企业文化
  2. 面对“跪爬企业文化”请监管者拔剑而起!
  3. 用心把公益慈善植入企业文化
  4. 爬行企业文化 网上骂声一片像这种店请我们
  5. 滴滴出行的车内监控应对措施再度证明了它缺
  6. 边哭边爬算哪门子企业文化?
  7. 企业文化?哈尔滨一火锅店员工跪地爬行
  8. 日照交通发展集团有了《企业文化手册》!
  9. 接地气、有内涵、有特色日照交通发展集团首
  10. 摩天之星:企业文化职工与企业的有力纽带